refactor(lsp): cleanup servers' override configuration (#2243)

* refactor(lsp): cleanup override settings

- rename lsp.override to lsp.automatic_configuration.ignored_servers
- add lsp.automatic_configuration.ignored_filetypes

* chore(info): update override section

* refactor(lsp): rename ignored to skipped

* fix: better deprecation handling

* docs(lsp): add example for (un-)skipping servers

* refactor(lsp): allow installing overridden servers

* docs(lsp): update config_win.example.lua as well

* chore(lsp): update skipped_servers list

* fix(logger): less noise from client_is_configured

1 files changed, 9 insertions, 3 deletions

diff --git a/lua/lvim/lsp/templates.lua b/lua/lvim/lsp/templates.lua
index eb05615e..38e68fb6 100644
--- a/lua/lvim/lsp/templates.lua
+++ b/lua/lvim/lsp/templates.lua
@@ -15,16 +15,22 @@ function M.remove_template_files()
   end
 end
 
+local skipped_filetypes = lvim.lsp.automatic_configuration.skipped_filetypes
+local skipped_servers = lvim.lsp.automatic_configuration.skipped_servers
+
 ---Generates an ftplugin file based on the server_name in the selected directory
 ---@param server_name string name of a valid language server, e.g. pyright, gopls, tsserver, etc.
 ---@param dir string the full path to the desired directory
 function M.generate_ftplugin(server_name, dir)
-  if vim.tbl_contains(lvim.lsp.override, server_name) then
+  if vim.tbl_contains(skipped_servers, server_name) then
     return
   end
 
-  -- we need to go through lspconfig to get the corresponding filetypes currently
-  local filetypes = lvim_lsp_utils.get_supported_filetypes(server_name) or {}
+  -- get the supported filetypes and remove any ignored ones
+  local filetypes = vim.tbl_filter(function(ft)
+    return not vim.tbl_contains(skipped_filetypes, ft)
+  end, lvim_lsp_utils.get_supported_filetypes(server_name) or {})
+
   if not filetypes then
     return
   end